英文コピー~その22006/04/03

Paradise

エターナルチョイス

ETERNAL CHOICE

My gratitude to you in more than words can say.

I hope you'll take the time to choose for yourself a present that's just right,

from among the wide selection of gift possibilities inside.

Whatever you decide upon, please accept it with my thanks,

and my acknowledgement of all you've done for me.

---

対応する日本語は見当たらず。

---

出典: 「ザ・チョイスシステム」北日本物産株式会社 2005年3月入手

URL: http://www.the-choice-web.com/

コメント

コメントをどうぞ

※メールアドレスとURLの入力は必須ではありません。 入力されたメールアドレスは記事に反映されず、ブログの管理者のみが参照できます。

※なお、送られたコメントはブログの管理者が確認するまで公開されません。

名前:
メールアドレス:
URL:
コメント:

トラックバック

このエントリのトラックバックURL: http://shiga.asablo.jp/blog/2006/04/03/314244/tb

※なお、送られたトラックバックはブログの管理者が確認するまで公開されません。



記事・写真・図版などの無断転載を禁じます。